如果《哈利波特》里西弗勒斯教授说的always改成forever怎样？

其实邓布利多在说那句“After all this time?”的时候，除了震惊本身，你也可以读出另一层隐含意，那是一个长辈对晚辈真诚的关心。即便当年斯内普走错了路，但是已经这么多年了，斯内普为了凤凰社、为了哈利也做了这么多事了，邓布利多也认为，你可以放下了，应该放下了，你可以有（与莉莉无关的）你自己的生活，你自己的快乐了。邓布利多显然并不希望也不赞成斯内普一直陷在过去的痛苦中一辈子靠回忆莉莉和赎罪来支撑自己。

斯内普回答“Always”，是一种委婉的拒绝，也是一种无奈。他表示理解并接受邓布利多的好意，但他自己也无从挣脱过去的枷锁。斯内普并不抵触邓布利多的关心与隐约的劝解之意，只是他终归没有办法忘掉莉莉，无法和自己和解。

但是回答“Forever”，就感觉像是和邓布利多针锋相对，我就故意不接你的茬、不听你的话一样。立这样一个flag，会给人感觉隐含指责邓布利多——你不理解我对莉莉的爱，你怎么会认为时间就会让我忘掉莉莉——之类的负面含义。而“Always”则是我明白你是好意、接受你的好意，只是我做不到而已。

换成中文语境，相当于爱人死了很多年，长辈来劝慰他，说你还是心心念念着那个她啊？这么多年了，可以放下了吧。你要回答“不，我就是要永远记着她永远只爱她一个”固然真情流露，但多少有点不识好歹给人家长辈顶得下不来台。而“Always”相当于“可我就是忘不了她，一直也忘不了她”，委婉拒绝，但是也给长辈留了面子与尊重。

对斯内普而言最重要的人，除了莉莉（和莉莉的衍生物哈利），其实剩下就是邓布利多了。老邓于斯内普，是领导是师长，亲或许不足但敬是有余的。除了邓布利多为了保护马尔福让斯内普亲手杀他导致斯内普情绪爆炸了一次以外（但某种意义上也正是因为斯内普在乎老邓才会情绪爆炸，只有在老邓面前斯内普才会稍微情绪化把自己当作一个可以被关照的晚辈，所以才会几乎有点争宠式地问老邓你那么关照那个马尔福的灵魂会不会四分五裂，那我的呢？斯内普在其他人面前几乎就不会这样真实情绪外露，甚至主动要求别人关心他……），老邓对于斯内普，确实是个非常重要、可能也是唯一的一个长辈了。斯内普纵然在其他事情上毒舌，但是这种老邓主动关心他的生活、他的感情的场合，他也是不会不顾老邓的面子硬给人顶回去的。虽然他无法听从老邓的建议（暗示）放下莉莉，但他其实还是接受了老邓的这份关心的。虽然说，老邓其实是个中央空调，他要关心、爱护的人实在太多了，斯内普在这里面实在是排不上号，估计只能分到点边边角角的关照，但这点关照也确实是真心实意的，斯内普心里也是能感受到的。而就这一点真心实意的关照，实际上，也就是斯内普能得到的全部了。他也不会真的连这唯一一点真心的关照都拒绝掉的。